简介：大谷紀子の同名マンガを原作とする本作は、とある失敗で東京から奈良へ左遷された“元エリート”銀行員?香芝誠を主人公に据えた物語。プライドは高いがネガティブな香芝が、金魚すくいやそれを取り巻く人々と出会い、成長していくさまを描く。

简介：　　数十年来经营床上用品店铺的寺岛吉太郎（柄本明 饰），在新世纪中不得不面临大卖场廉价商品的强烈冲击。店铺举步维艰，他对周遭的一切也感到厌倦。这天，一名女子不期走入寺岛的店铺，让这个颇有些死气沉沉的老年人眼前一亮。对方名叫杉田理惠子（尾野真千子 饰），是某酒店理发馆的职员。她绰约典雅，美而不俗。从第